When you create an activity that is performed by a specific work queue, you select the work queue name, and set the required skills for the activity on the Performer tab in the Activity Inspector. You can use process data to map to the values of the required skill. When you map a skill, it is added to the task, and at runtime the system uses it to qualify a processor for the task.

See Documentum Process Builder User Guide: Working with Activities.